Warum sich dein westliches und dein vedisches Sonnenzeichen unterscheiden können
Dein westliches und dein vedisches Sonnenzeichen können sich unterscheiden, weil die westliche Astrologie normalerweise den tropischen Tierkreis verwendet, während die vedische Astrologie (Jyotiṣa) einen siderischen Tierkreis verwendet. Die siderische Berechnung wendet eine Ayanamsa an, einen Versatz, der mit der sich verändernden Beziehung zwischen dem Äquinoktium und den Hintergrundsternen zusammenhängt.
Beide Systeme können mit derselben Geburtszeit und derselben astronomischen Position der Sonne beginnen. Sie ordnen diese Position unterschiedlichen Bezugssystemen des Tierkreises zu. Ein anderes Zeichen ist daher oft das Ergebnis der Methode – kein Widerspruch in den Geburtsdaten.
Was ist der Hauptunterschied zwischen tropischem und siderischem Tierkreis?
Der tropische Tierkreis misst Tierkreiszeichen vom wandernden Frühlingspunkt aus, während der siderische Tierkreis nach Anwendung einer Ayanamsa von einem stellaren Bezug ausgeht. In der üblichen westlichen Praxis ist die verwendete Länge geozentrisch, scheinbar, tropisch und auf das wahre Äquinoktium des Datums bezogen.
In der dort beschriebenen vedischen Berechnung wird die entsprechende siderische Länge durch Abzug einer wahren Ayanamsa von der scheinbaren tropischen Länge ermittelt. Das Ergebnis wird dann einem von zwölf Zeichen zu je 30 Grad zugeordnet. Die Astronomie wird nicht verworfen; der Bezugspunkt ändert sich.
| System | Tierkreisbezug | So wird das Sonnenzeichen zugeordnet |
|---|---|---|
| Westliche Astrologie | Tropischer Tierkreis, wahres Äquinoktium des Datums | Die scheinbare geozentrische Sonnenlänge einem tropischen Zeichen zuordnen |
| Vedische Astrologie | Siderischer Tierkreis | Die gewählte Ayanamsa abziehen und das Ergebnis einem siderischen Zeichen zuordnen |
| Gemeinsame Eingabe | Geburtsdatum, -zeit und -ort | Wird zur Berechnung der astronomischen Position verwendet, bevor der Tierkreisbezug angewendet wird |
Was ist eine Ayanamsa?
Eine Ayanamsa ist der Winkelversatz, der in einer vedischen Berechnung von einer tropischen Länge abgezogen wird, um eine siderische Länge zu erhalten. Sie berücksichtigt, dass der vom tropischen Tierkreis verwendete äquinoktiale Bezug und der vom siderischen Tierkreis verwendete stellare Bezug nicht dauerhaft gemeinsam festliegen.
Es gibt mehr als eine Ayanamsa-Konvention. DayFortune verwendet die Lahiri- oder Chitrapaksha-Ayanamsa: Das Indian Calendar Reform Committee legte einen Referenzwert fest, und die Indian Astronomical Ephemeris überarbeitete diesen Wert später. Die Dokumentation der Swiss Ephemeris hält den späteren Wert für die angegebene Epoche 1956 mit 23°15′00.658″ fest, mit einer Behandlung der wahren Ayanamsa, die Nutation einschließt.
Diese Wahl ist wichtig, weil eine andere Ayanamsa eine Länge nahe einer Zeichengrenze in ein anderes siderisches Zeichen verschieben kann. Ein ernstzunehmendes vedisches Ergebnis sollte die Ayanamsa daher nennen, statt das „vedische Zeichen“ so darzustellen, als ob jede Schule denselben Bezug verwendete.
Wie kann dieselbe Sonne zu zwei verschiedenen Zeichen werden?
Die Zeichen unterscheiden sich, wenn der Abzug der Ayanamsa die Sonnenlänge über eine Zeichengrenze von 30 Grad verschiebt. Hier eine vereinfachte, hypothetische Berechnung mit gerundeten Werten – keine Aussage über ein bestimmtes tatsächliches Geburtsdatum.
- Angenommen, eine astronomische Berechnung setzt die tropische Sonne auf 10° Widder.
- Angenommen, die ausgewählte Ayanamsa im Lahiri-Stil beträgt zu diesem Zeitpunkt etwa 24°.
- Den Versatz abziehen: 10° Widder minus 24° ergibt im siderischen Tierkreis etwa 16° Fische.
- Das tropische Ergebnis ist Widder; das siderische Ergebnis ist Fische.
Der Abzug ist der entscheidende Schritt. Er bedeutet nicht, dass sich die Sonne physisch vom Widder in die Fische bewegt hat. Es ist dieselbe Länge, die aus zwei Bezugssystemen beschrieben wird. In einem tatsächlichen Horoskop muss die Software den exakten Geburtszeitpunkt, die ausgewählte Ayanamsa und die passenden astronomischen Korrekturen verwenden, statt sich auf eine gerundete Veranschaulichung zu stützen.
Wird jede Person ein anderes westliches und vedisches Sonnenzeichen haben?
Nein. Viele Menschen werden ein anderes Zeichen sehen, aber eine Änderung ist nicht für jedes Geburtsdatum garantiert. Ob es sich ändert, hängt davon ab, wo die Sonne innerhalb des tropischen Zeichens steht, und von der für die Berechnung gewählten Ayanamsa.
Hier ist ein anhand der Swiss Ephemeris geprüftes Beispiel für eine Geburt am 1998-03-14 um 09:20 in Los Angeles: Die tropische Sonne ist mit Fische 23° angegeben, während die siderische Berechnung mit Lahiri sie auf Fische 0°06′ setzt. Die Länge ändert sich erheblich, bleibt aber unter beiden Bezeichnungen in den Fischen. Das erinnert daran, dass sich die beiden Systeme nicht nach einer festen Regel um genau ein Zeichen unterscheiden.
Verwendet die vedische Astrologie auch andere Planeten?
Die vedische Astrologie arbeitet traditionell mit neun Grahas; ihre Horoskopstruktur umfasst außerdem siderische Zeichen, Häuser, Mondhäuser und Zeitsysteme. Die neun sind Sonne, Mond, Mars, Merkur, Jupiter, Venus, Saturn, Rahu und Ketu. Uranus, Neptun und Pluto gehören nicht zu diesem traditionellen interpretativen System mit neun Planeten.
Der siderische Tierkreis kann zum Beispiel auch in 27 Nakshatras zu je 13°20′ unterteilt werden, jeweils mit vier Padas zu je 3°20′. Diese Einteilungen werden berechnet, nachdem der siderische Bezug festgelegt wurde. Deshalb ist ein vedisches Horoskop mehr als ein umbenanntes westliches Sonnenzeichen.
Welches System ist genauer?
Dass sich die astronomischen Positionen eines Systems präzise berechnen lassen, belegt nicht seine Deutungsaussagen – das gilt für beide Systeme. Tropische und siderische Positionen sind unterschiedliche Koordinatenkonventionen; beide lassen sich konsistent berechnen, sobald ihr Bezug und ihre Einstellungen festgelegt sind. Ihre traditionellen Bedeutungen sind eine davon getrennte Frage der Interpretation.
Die angeführte kontrollierte Forschung zur Astrologie stützt keine Behauptungen, dass Geburtshoroskope Persönlichkeitsmerkmale oder künftige Ergebnisse zuverlässig bestimmen. Es ist zutreffender, westliche und vedische Astrologie als unterschiedliche traditionelle Systeme zur Ordnung berechneter Himmelspositionen zu beschreiben, statt eines der beiden Sonnenzeichen als faktische Vorhersage über eine Person darzustellen.
Wenn zwei Sonnenzeichen unterschiedlich sind, frage zuerst, welcher Tierkreisbezug und welche Ayanamsa verwendet wurden, bevor du entscheidest, dass eine der Berechnungen falsch ist.
Wie solltest du ein westliches und ein vedisches Horoskop vergleichen?
Vergleiche zuerst die Eingaben und Berechnungseinstellungen und lies dann jedes Ergebnis innerhalb seines eigenen Systems. Verwende dasselbe Geburtsdatum, dieselbe Geburtszeit und denselben Geburtsort, prüfe die Behandlung von Zeitzone und Sommerzeit, unterscheide tropischen und siderischen Tierkreis und nenne die Ayanamsa für das vedische Horoskop. Mische kein tropisches Sonnenzeichen mit siderischen Häusern und behandle kein gerundetes Online-Ergebnis als grenzsichere Berechnung.
Für eine einfache Gegenüberstellung anhand eines Geburtsdatums zeigt DayFortune mehrere Traditionen zusammen.
Quellen
- Dokumentation der Swiss Ephemeris
- Swiss Ephemeris Online-swetest
- Carlson, Doppelblindtest zur Astrologie von 1985 in Nature
- Dean und Kelly, Studie von 2003 zu Behauptungen der Astrologie
Häufig gestellte Fragen
Warum unterscheidet sich mein vedisches Sonnenzeichen von meinem westlichen Sonnenzeichen?
Die westliche Astrologie verwendet normalerweise den tropischen Tierkreis, die vedische Astrologie den siderischen Tierkreis. Die siderische Berechnung zieht eine Ayanamsa von der tropischen Länge ab.
Was ist eine Ayanamsa?
Eine Ayanamsa ist der Winkelversatz, mit dem eine tropische Länge in eine siderische Länge umgerechnet wird. Vedische Traditionen verwenden mehr als eine Ayanamsa-Konvention, daher sollte der gewählte Wert genannt werden.
Hat jede Person ein anderes vedisches Sonnenzeichen?
Nein. Das Ergebnis ändert sich nur, wenn der Versatz eine Zeichengrenze überschreitet. Ein anhand der Swiss Ephemeris geprüftes Beispiel bleibt trotz einer erheblichen Längenverschiebung in beiden Systemen in den Fischen.
Welches Sonnenzeichen ist genauer?
Die beiden Systeme verwenden unterschiedliche Bezugssysteme des Tierkreises und lassen sich jeweils konsistent berechnen. Eine präzise astronomische Berechnung macht die traditionelle astrologische Deutung nicht zu einer faktischen Vorhersage.